Catatan
Jangan lupa untuk selalu beli komik aslinya ya~!
Dan bicarakan soal terbitan lokal kita di thread [Bleach m&c dan Indosiar].Perhatian!
Terjemahan di sini bebas digunakan siapa saja, namun harap cantumkan URL/alamat forum ini http://bleachindonesia.com/forum/ di situs anda bila menggunakan seluruh atau sebagian dari terjemahan ini!
Add Reply Add Topic Add Poll |
angoez |
· Post #1
|
|
|
Mood:
Baca online/scanlation:
Bahasa Inggris: Mangareader Bahasa Indonesia: Mangaku Terjemahan Indonesia (oleh Xaliber) Klik tombol spoiler di bawah: SPOILER [Show/Hide] Hlm.1 [TEXT] Soul Society akan dihancurkan dalam 5 hari?! Dugaan semua orang bersinggungan menjelang perang maut ini! Friegen: Hah Hah Hah Hah ???: Jangan dipaksakan. Bahkan duduk pun pasti akan tetap terasa sakit. Kau kuperbolehkan berbicara sambil berbaring. Friegen: Ba... ...Baik, Yang Mulia... ???: Tapi... Hlm.2 ???: Kalau kau tak mau duduk kurasa kau tak akan butuh kakimu. Friegen: ...A... Anda pasti bercanda...! Friegen: ...Saya tak akan... ...Tak akan pernah bicara pada anda sambil berbaring... Saya tak akan pernah berbuat tak sopan pada anda, Yang Mulia...!! Hlm.3 ???: Jadi begitu. Sekarang mari dengar laporan darimu. BLEACH485.Foundation Stones [TEXT] Tidak boleh ada penundaan. Hlm.4 Yuki: Lama sekali... Ishida: Apanya? Yuki: Maksudku Kurosaki-san! Bukannya kalian mau menyusulnya?! Ishida: Jangan khawatir, Reiatsu lawan sudah menghilang. Tidak mungkin Kurosaki kalah dari orang seperti itu. Aku tak pernah berniat membantunya sejak awal! Chad: Dia jujur sekali... Padahal aku mau membantunya... Ishida: ? [SFX] Senyum senyum Ishida: Kenapa, Inoue-san? Inoue: Hm? Hlm.5 Inoue: Tak apa-apa, Ishida-kun. Aku cuma berpikir kau benar-benar telah berteman akrab dengan Kurosaki-kun. Dan aku suka dirimu yang seperti itu. Ishida: Sebentar... Kalau kau mau mengejekku, lakukan dengan cara yang bisa kumengerti! Ichigo: Aku pulaang. Inoue: Selamat datang, Kurosaki-kun! Kau terluka? Ichigo: Tidak. Tapi... Ichigo: ...Lagu aneh apa ini? Yuki: Ah. Maaf, itu Denreishinki-ku* Shino: ? Sebentar. Suara itu... Yuki: Maaf kalau aneh. Itu ringtone-ku, senandungnya Shino-san. Shino: Sudah kuduga...! Kapan kau merekamnya...?! *) Denreishinki = semacam telepon genggam yang digunakan shinigami untuk menerima pesan dari Soul Society Hlm.6 Yuki: Jelek sekali ya? Apalagi di bagian setelah "Nnnn," suaranya makin tinggi... Shino: Cepat dijawab!!! Yuki: Iya, ini Yuki... Iya, benar. Iya. Yuki: Eh... Tapi... Eh...!? Iya... Iya... Begitu... Iya.... Iya, tapi... ...Baik... Ichigo: Ada apa? Yuki: Maaf, Kurosaki-san... Aku diperintahkan segera kembali ke markas... Yuki: Untuk pemakaman. Hlm.7 Yuki: Fukutaichou Divisi 1... ...Choujiro Sasakibe... ...Meninggal. Akon: Oke, aku akan menjelaskaan keadaannya. Jangan bertanya, cobalah untuk dipahami. Akon: 57 menit lalu, 7 orang yang tak diketahui menerobos masuk ruangan Divisi 1. Mereka melarikan diri 52 menit lalu. Satu orang anggota divisi tewas. Soutaichou sendiri selamat. Akon: Di saat bersamaan, ada beberapa orang tak diketahui lain yang menerobos masuk Ke gerbang Kokuryou, yang dijaga oleh Divisi 1. Dalam pertempuran selama 182 detik, 106 anggota Divisi 1 tewas. Hlm.8 Akon: Kami tidak tahu bagaimana para penyusup itu masuk, begitu juga bagaimana mereka pergi. Tidak ada tanda-tanda Shakonmaku yang mengelilingi Seireitei terpengaruh sesuatu. Kami menduga mereka menggunakan metode yang tak bisa diblokir oleh Shakonmaku...! Ichigo: ...Aku tak bisa diam saja. Aku akan berkeliling sebentar... Hlm.9 Ishida: Ini cuma dugaan, tapi... Ishida: Kupikir alasan kenapa mereka memberikan informasi yang sangat detil ke Yuki-kun, yang cuma prajurit biasa... ...Adalah karena mereka tahu kau sedang bersamanya. Ishida: Dengan kata lain, Mereka mungkin ingin kau tahu apa yang sedang terjadi. Ishida: Yang berarti dalam waktu dekat mereka akan meminta kerjasama darimu. Tapi sekarang ini tak ada yang bisa kita lakukan. Ishida: Kau sudah memberitahu Yuki-kun semua informasi tentang orang yang kau lawan. Yang bisa dilakukan sekarang cuma menunggu. Ichigo: ? Hlm.10 Nel: UUUUWAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOHHHH Ichigo: Ne... Nel?!? Hlm.11 Nel: Kecepatan super! Orang: ? Apaan itu? Ichigo: K... Kau... Kau tiba-tiba muncul setelah sekian lama cuma untuk...? Nel: I... Ichigo... Nel: Kacau sekali... Ichigo... Nel: Tolong aku... Ichigo... Hueco Mundo... Nel: Hueco Mundo... Hlm.12 ???: 5 hari... Friegen: Ya, Yang Mulia...! Itu waktu yang diperlukan bagi Soul Society dan kita untuk siap bertempur... ???: Itu keadaan di masa depan. Friegen: Eh...?! ???: 2 hari lalu, sewaktu kau memeriksa sudut yang digunakan untuk menembus masuk perbatasan... Kau bilang, dalam waktu dekat Soul Society akan kehilangan keseimbangan roh dengan dunia manusia. Betul? ???: Luders Friegen. Apa mungkin kau seorang nabi? Hlm.13 Friegen: Err... Eh... ...Apa...? ???: Jawab. Aku tadi bertanya... Apakah kau seorang nabi. Friegen: ...Ah ...Bukan... ...Saya bukan... ???: Kalau begitu... ...Kenapa kau bicara tentang keadaan masa depan? ???: Aku mau dengar... Tentang keadaan sekarang. Hlm.14 Ivan: Gh...! ???: Ivan. Ivan: Ah... Ya, Yang Mulia!! ???: Aku tak punya alasan untuk memuji atau menyalahkanmu. Tindakanmu cukup untuk memperlambat Kurosaki Ichigo. Ivan: Err... Ah... Terima kasih banyak!! ???: Tugasmu selesai. ???: Kau bisa menjadi... ...Batu pondasi untuk menciptakan perdamaian. Hlm.15 Ivan: Tida--! ???: ...Apa begitu tidak apa-apa? ???: Apanya? ???: Bukannya arrancar adalah prajurit yang berharga karena tak perlu diajarkan untuk bertarung? ???: Aku tak peduli. ???: Kalau aku butuh arrancar, Aku bisa mendapatkan sebanyak pun yang kumau. Hlm.16 -tak ada teks, tampak sosok harribel- Hlm.17 [TEXT] Kecantikan Hueco Mundo pun ditaklukan?! ???: Hueco Mundo sudah jadi... Wilayah kita. ???: Itu hanyalah batu pondasi lain... ...Untuk menginvasi Soul Society. Spoiler/Bocoran gambar Thanks to APd ![]() ![]() ![]() Vandenreich sudah menaklukkan Hueco Mundo? Waw, Sasakibe meninggal,..? padahal belum tahu kekuatan shikainya di Soul Society banyak shinigami yang mati. This post has been edited by Xaliber on March 25, 2012 05:11 pm |
| PMEmail |
superhuman |
· Post #2
|
|
|
Mood:
Moumantai~ Itu halibel kan?
Sasakibe meningal? Akhirnya ada juga yang mati setelah sekian lama *plak Kalo ngak salah kekuatan shikainya sasakibe itu tipe petir goez, pernah diperlihatkan tapi cuma sekilas aja Kayaknya vandenreich ngak main-main waktu mereka bilang akan menghancurkan soul society, |
| PMEmail |
|
Xaliber |
· Post #3
|
|
|
Mood:
Wogh. Chapter yang... cukup mengejutkan.
Sasakibe beneran meninggal. Bener, akhirnya ada yang tewas dari pihak shinigami. Agak sayang sih, mengingat Sasakibe kurang banyak dieksplor... Terus Harribel yang tiba2 muncul... itu juga mengejutkan. Cepet juga ya Kubo memenuhi jajinya bakal ngebawa arrancar lagi di chapter ini [ |
| PMEmail |
Options
Add Reply Add Topic Add Poll |
Track this topic
Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board.
Subscribe to this forum
Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board.
Download / Print this Topic
Download this topic in different formats or view a printer friendly version.
Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board.
Subscribe to this forum
Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board.
Download / Print this Topic
Download this topic in different formats or view a printer friendly version.
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:











Add Reply
Add Topic
Add Poll





Moumantai~
Options









